mercoledì 6 ottobre 2010

Poland part II

Queste sono le foto che più adoro di questa vacanza...mia zia mi ha portato in una meravigliosa cittadina, Łańcut. Qui, immerso nel verde di un'immenso giardino in stile inglese, sorge un castello stupendo, famoso soprattutto per la sua collezione di carrozze...è anche possibil noleggiare cavall e carrozza e fare un giro nel parco...deisamente romantico!!
Affiancato al palazzo si trova un giardino invernale che ospita vari tipi di piante, uccelli e insetti( decisamente raccapriccianti:))).
La mia parte preferita è stata però la storczykarnia, ossia una serra totalmente in vetro dedicata totalmente agli storczyki ( orchidee) che sono i miei fiori prefeiti...pensate che il più vecchio ha 50 anni...purtroppo la storczykarnia originale fu distrutta a causa dell'egoismo di uno degli ultimi padroni di casa, che dtte ordine di farsi seppellire con tutte le orchidee, che tanto amava...

thosearethe pictures I love the most of that holiday...my aunt took me in a marvellous city, Łańcut. Here, in the middle of an immense green of a park in the English style, is a castle, famouse for the collection of horse-drawn carriages...it's also possible to rent horses and carriage and go around the park...definetely romantic!!
Next to the Palace is a winter garden wich hosts differents tipes of plants, birds and insects(definetly gruesome:))).
The part I love the most is the storczykarnia, a greenhouse totally dedicated to the storczyki ( orchids ) wich are my favorites flowers...think that the oldest one is 50 years old...unfortunately the original storczykarnia was destroyed because of the selfishness of one of the last landlords, wich ordered to be buried with all the orchids, which really loved...



















2 commenti:

  1. che belle foto! la serra deve essere stata meravigliosa! :)

    RispondiElimina
  2. io mi sono letteralmente innamorata del posto:))è tutto così romantico!!

    RispondiElimina